[ NEW ARANCIA☆★ ] シワスタカシ // Shiwasu Takashi ~2, + Jennifer Uy

Hi everyone, long time no see!
The Arancia Project has been quiet these past few months, but it's still going.

And what better way to show that than a new drawing by Shiwasu Takashi!
His first drawing was a wonderful lineart, but now we have a fully colored drawing.
Shiwasu's Arancia looks really great, and the car (a Lotus Elise) looks amazing!
(I kind of want one now)
The colors are clean and beautiful and her smile is the best.

Thank you so much, Shiwasu!

Also, we received a cute new fan drawing from Jennifer Uy.
Thank you for sending it in! ^^

みんな、お久しぶりです！
ここ数ヶ月アランシアプロジェクトは静かでしたがまだ続いています。

そしてシワスタカシさんから新しい絵が来ました！
最初の絵は素敵な線画だったけど今回フルカラー絵を描いてくれました。
シワスさんのアランシアたんはとても可愛くて、車（ロータス・エリーゼ）もすごいです！
（なんか欲しくなった）
塗りはきれいで美しい、そしてアラたんの笑顔が最高と思います。

シワスさんどうもありがとうございます！

そして、Jennifer Uyさんから可愛いファンイラストも来ました。
送ってくれてありがとうございます！＾＾

ARANCIA 2 - シワスタカシ // Shiwasu Takashi

ARANCIA by Jennifer Uy

[ NEW ARANCIA☆ ] 箱 // Pako, Shimano (Delaney)

Hi everyone!​

We have two new Arancia drawings:​

From Pako, a very lively, colorful and really cute Arancia.​

From Shimano (Delaney on Pixiv), ​a beautiful drawing, with a great flow!

Thank you both very much for participating!​
＼(*´ω`)人(´ω`*)／

​And don't forget, you can always send us your Arancia drawing!
Orange away~

皆さんおはこんばんちわ！

今日は二つの新しいアランシア絵が着ました：​

まずは、箱さんから​元気でカラフルなアランシアちゃん。とても可愛いです！

shimanoさん（ピクシブのDelaneyさん）​から、美しい絵を届きました。髪の流れが素敵です！

アラプロに参加してくれてどうもありがとうございます！​
＼(*´ω`)人(´ω`*)／

あなたのアランシア絵を待っています～！​

​三(ﾉ*ﾟ▽ﾟ*)ﾉ ｵﾚﾝｼﾞﾀｲﾑ

箱 // Pako

Shimano (Delaney)

[ NEW ARANCIA☆★ ] グライダー // Glider, 鳴海夢藍 // Narumi Muran

Hi everyone!

This week, we have two new drawings.
The first one, from our guest Glider from Taiwan.
His Vocaloid PVs are always really cute, and so is his Arancia drawing!
Thank you so much for participating!

The second is from Narumi Muran.
It's a cool pose, thank you for sending the drawing!​

​＼(*´ω`)人(´ω`*)／

皆さんこんばんわ～！​

今週新しい絵が２枚あります。
​まずは台湾からのゲスト、グライダーさんです。
いつもVOCALOID動画に可愛いイラストを描いているので、アランシア絵もとても可愛いです！
参加してくれてありがとうございます～！

次は​鳴海夢藍の絵を届きました。
可愛くてクールなポーズですね。
イラストを投稿してくれてありがとうございました！

＼(*´ω`)人(´ω`*)／　ｲｴ~ｲ

グライダー // Glider

鳴海夢藍 // Narumi Muran

ARANCIA Projectの再開です！// ARANCIA Project's reopening!

​皆さん、こんにちは！

昨年は意外と忙しい年でした。​素敵と難しいことがあって、暇がどんどんなくなって、ARANCIA Projectが少し中断されていました。

企画を応援していた人に心から謝ります。

けれど実はプロジェクトが完全に中断されてないです。この間に、ずっとこの新しいサイトを作っていました。

日本に行ったとき、別のパソコンでもとのサイトを見て色んな問題を気づくことになりました。

皆さんがプロジェクトをさらに楽しめるように、新しいサイトを作らなきゃいけないと思った。

絵数が多すぎるので、Squarespaceで新しいサイトを作るのは意外と時間がかかりました。

けど今日は終に完了しました。

この状態で、​全力でプロジェクトを続けたいんです。

皆さんの素敵な絵をまだ色んな人に共有したいと思います。

アランシアの旅路はここで終わらせたくないです。

ARANCIA Projectで頑張り続けます。

この小さいイラスト企画のことを今でも応援している皆さん、どうもありがとうございます！３年以上の付き合い本当にありがとう。

新サイトをどうぞ楽しんでください！新しい絵も投稿されたのでぜひ見てください～

これからもオレンジパワーで！

よろしくお願いいたします！

そしてね、・・・​

|*´ω`)φ まだ​あなたのアランシア絵を待っています～！

（ |*/////) まだ下手な日本語ですみません）

~ VL

---

Hello everyone!​

2012 was a ​very busy year. There were both amazing and difficult things that took my time, and - although never officially - the ARANCIA Project was put a bit on hold.
To all the people who supported and cared about this project, I'm sorry.

The project was never really on hold though. During this time, I spent my efforts in building a new and improved website. The old one started to feel dated and I wanted to make something more appealing and functional, so everyone could enjoy this project better. Building a website from the beginning (with Squarespace 6 though, my coding skills are scarce), especially with the amount of drawings and data, took quite a while.

And today, I finally finished it.

With this, I want to resume the project in full force.
I want to share everyone's drawings with the world.
I want to continue Arancia's journey.

From now on, I'll be giving my best to evolve the project. So if you're still there, caring about this small illustration project, thank you so much!

Please enjoy the new website, and make sure to check out all the new drawings that have been posted!​

Here's to a cheerful orange-colored journey!

And remember...​

|*´ω`)φ I'm still waiting for your Arancia~!

~ VL