( *´ω`)／ Orange around the world! ＼(´ω`* )
A girl, a color, a project.
一人の女の子、一つの色、一つのプロジェクト。
絵数 // Drawings: 437
23/03/2014
☆296 - みなはむ // Minahamu
☆295 - シワスタカシ // Shiwasu Takashi
Hiya!
Today we have a long-awaited new Arancia by a great artist: Minahamu.
Forest-girl Arancia! There's a kind of mystery to her.
The warm, sunny colors and shade are really beautiful.
A wonderful drawing that feels very natural!
Thank you very much for this special submission, Minahamu.
こんばんわ！
今日はお待ちしていた素敵な新しいイラストレーターからのアランシア絵が来た：
みなはむさんの絵。
森の子あらたん！なんか神秘的で素敵ですね。
暖かくて夏っぽい色と影は本当に美しいです。
自然的で素敵な絵ですと思います！
参加してくれてありがとうございます、みなはむさん。
Hi everyone, long time no see!
The Arancia Project has been quiet these past few months, but it's still going.
And what better way to show that than a new drawing by Shiwasu Takashi!
His first drawing was a wonderful lineart, but now we have a fully colored drawing.
Shiwasu's Arancia looks really great, and the car (a Lotus Elise) looks amazing!
(I kind of want one now)
The colors are clean and beautiful and her smile is the best.
Thank you so much, Shiwasu!
Also, we received a cute new fan drawing from Jennifer Uy.
Thank you for sending it in! ^^
みんな、お久しぶりです！
ここ数ヶ月アランシアプロジェクトは静かでしたがまだ続いています。
そしてシワスタカシさんから新しい絵が来ました！
最初の絵は素敵な線画だったけど今回フルカラー絵を描いてくれました。
シワスさんのアランシアたんはとても可愛くて、車（ロータス・エリーゼ）もすごいです！
（なんか欲しくなった）
塗りはきれいで美しい、そしてアラたんの笑顔が最高と思います。
シワスさんどうもありがとうございます！
そして、Jennifer Uyさんから可愛いファンイラストも来ました。
送ってくれてありがとうございます！＾＾
ARANCIA 2 - シワスタカシ // Shiwasu Takashi
ARANCIA by Jennifer Uy
＼(*´ω`)／ A new Arancia arrived!
This time it's Chaki's drawing.
A very cute pose and face!
The top and orange socks look really modern and nice .
I always love Chaki's sort of urban cool that he puts in his drawings.
Thank you for a great illustration!
＼(*´ω`)／新しいアランシア絵が来た～！
今回はチヤキさんの絵です。
ポーズも顔もとっても可愛いです！
トップとオレンジ色ソックスはオシャレで素敵と思います。
チヤキさんが描く絵のいつものurban coolが好きです。
素敵なイラストをありがとうございます～！
Hello everyone!
This weekend was my birthday, and I got some great Arancia drawings in the meantime.
Ryusuke Hamamoto and Kizuna Kiseki's Arancia's are incredibly cute!
(I love both Arancia's smiles!)
The long-awaited Ryumoto Arancia has finally arrived! Yay!
Thank you both very much!
＼(*´ω`)人(´ω`*)／
皆さんこんにちは～！
７日は私の誕生日でした、
そして素敵なアランシア絵を貰いました。
濱元さんと絆さんのアランシア絵がとてもかわいいです！
（両方のあらたんの笑顔が大好きです。）
濱元さんの待望のイラストが終に届きました！ｳﾚｼｲ!
お二人ともどうもありがとうございます！
＼(*´ω`)人(´ω`*)／
ﾜ~ｲ
